la payana

eran cinco piedras aquí en la infancia

tan lejana

heredadas de padres tobas y wichís

                                      artilugios

de la mano que compartieron en áfrica

árabe y en tierras del al-andalus.

prodigios de niño sentado al umbral tardío.

tardé confieso en bautizar mis piedras:

arrojé el dinero al aire

por rescatar la inteligencia

y con ellos dos bien altos

manoteé el amor la amistad y mi palabra.

carozos de fruta o frágiles semillas

dió igual con tal de que no rodaran

ni se alejaran demasiado

                            el mundo pudo conquistarse

con estas cinco piedras

de payana payanca dinenti o kapichúa.

© Carlos Enrique Cartolano. La lengua es un pestillo, 2014

Ilustración: Río Wang (c)