rigor

Llamo a esto “el complejo de Ulises”

Carlos Bosch

1984:

no te embozaste como quien regresa

condenado por el propio laberinto

ni los muchachos peronistas

                            ni telémaco/ ni el amante final

de penélope democracia te reconocían

aunque pisaras ítaca la tierra propia

a flor de horizonte

dos naciones: el mismo lector/ entonces

no se comprendía que eras del mundo

no sólo de sandino/ chicho o de fidel

ponías pudor

y sólo vos escuchabas la sentencia

adelantaste al nunca más tu eternidad

llegaste pero dejabas la casa

tu llave en la alcantarilla/ también el tiempo

                            puede escamotearse

de gota a última gota

pusiste/ le pusimos rigor a aquel exilio sin vuelta.

© Carlos Enrique Cartolano. Rigor de exilio, 2014

Ilustración: México CNN

vuelos

Ahora escribo pájaros.

No los veo venir, no los elijo,

de golpe están ahí, son esto,

una bandada de palabras

posándose

una

a

una

en los alambres de la página…

Julio Cortázar. Cinco últimos poemas para Cris –1-

cuando te veo suenan pífanos y flautas

revolotean las miradas/ las manos como sexos

picotean se afirman después levantan plumas

y planean

         nace el vacío/ el aire gesta espacio

todo sopla y me acompañan tus gorjeos

cada poema un palomar/ este verso un nido      

tu amor un leccionario de pie

por mar y tierra.

© Carlos Enrique Cartolano. Rigor de exilio, 2014

Ilustración: Señuelo Rock (c)  

ida y vuelta

… esta ceremoniosa danza que dedico

a tu presente ausencia…

Julio Cortázar. Otros cinco poemas para Cris-3-

cuántas veces te fuiste/ tantas volviste

en sólo una noche

entre dos suspiros

casi pestañeos estelares

envuelta en caricias/ arrimando templanzas

temblores y sudor

cuántas veces te perdí de vista

como tantas volví a verte tatuaje/ nube

puñado de azul

en rigor:

nunca estuviste más allá de mi respiración.

© Carlos Enrique Cartolano. Rigor de exilio, 2014

Ilustración: 1977 Voltios (c)

confluencia

  

Me gustaría que creyeras

que esto es el irrisorio juego

de las compensaciones

con que consuelo esta distanciaa.

Julio Cortázar, Cinco poemas para Cris, 5

porque acaso hay consuelo/ anestesias

para los corredores desiertos por los que el viento aúlla

ni las sombras imprimen/ ni el mar devuelve

abandono el cuerpo y echo a rodar mis necesidades

junto con las tuyas

         quizás así ambas corrientes confluyan

agua/ aire/ engarce palabras el amanecer

y cada crepúsculo estire versos

la existencia consiste en compartir certezas.

© Carlos Enrique Cartolano. Rigor de exilio, 2014-06-28

Ilustración:  Arte de La India

ondulación

… este río

que me tira en mujer y me sumerge entre sus párpados…

Julio Cortázar, After such pleasures

puentes hay que atan pasos/ el agua congela

en la pareja y la moviola traza historia

sena o paraná qué importa si al fin

se trata de emerger

ambas márgenes distingo

y no hay palabra que derroche el viento

antes de rayuela capítulo primero como está

encuadernado flota. la maga sobre el puente

ondula encuentro o laberinto/ no es la luna

no sé si al fin veré su piel/ el gozo

que brota de las manos

sólo comparto el entresueño y párpados de dos.

© Carlos Enrique Cartolano. Rigor de exilio, 2014

Ilustración: Rayuela

tienda

… la nieve los astros los pasos afelpados de la brisa

(…)

el plato el pan la cara de esa mujer que tanto amás…

Julio Cortázar, Para leer en forma interrogativa

siempre queda tiempo para ver vivir así develar

sacarle punta a la mirada/ más allá sólo estocadas

del dócil corazón

la memoria levanta pirámides de tiempo y polvo

basta con quedarte allende muros/ hielos

desamores

apostar intensidad/ tensión/ el maestro acierta

de par en par esta ventana

platos a flor del apetito

y la carne deseada inolvidable.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: Salvador Dalí

dominio

cuando el pretor alza el brazo

la propiedad levanta un muro que separa en dos

es cuanto divide/ la existencia consiste

en un sistema de vasos comunicantes

la cultura acecha cosquilleándome

                                      las plantas de los pies

entonces voy allí donde cobran

no me resigno a la riqueza extracontable

que ocupe sólo memoria.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-

Ilustración: Idus (c)

merienda

se comió la bruma el horizonte

traga su larga boca plana

                            y los labios de agua

vanvienen mientras mastica

los más siguen a la sombra

merendan

techados por cuanto lleva precio

                            y unos pocos

buscan el sol/ conmigo: la esencia

del calor en la memoria.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: Irene Collantes

por mitades

anoche lo reveló la memoria/ ella convoca

y en cada encuentro sopla reviviendo brasas

se pone al volante

galopa cuesta arriba/ casi sin jadear

sabe que la esperan. acaso conoce pregunto

dónde está el piso o cuándo la arena afirma.

en todo cuanto sucede

me alcanzan la memoria/ la nueva llama

que alza sus fauces. y juntas arden.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración:  Nubret Pascale

flujo

es un pomo la existencia/ acaso lo empuña

un oculto olimpo

                   la memoria contempla

o es la mirada/ pregunto si quedan límites

para fluencia y para cambio

en piel/ en sabores y escritura

si alcanzan la palabra/ la múltiple vidriera

las huellas por par que estiró la playa

si hay amor a su medida.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014 

Ilustración: Jeannette Betancourt

mirador III

este mar vecino/ uno de los siete

carga el agua que bañó buenaventura

litoral pacífico colombia

porque el cristal oceánico refleja

bogotá/ trae un sueño de amor

americano

memorial que conozco bien

y extraño tanto

mi ventana es vientre/ este ojo

llama por nombre. es que estoy lejos

y en pocas horas

viene lorenzo al mundo/ el primero

de su sangre en mi familia

ese es mi orgullo

en el mar lo miro/ ya lo reconozco.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración:  Buenaventura, Colombia

mirador II

la mañana es allende el día después

futuro al otro lado

nuevo sol/ cuanto me espera y enraíza

un punto por donde la vida prende

el fundamento del brote/ consciente al balcón

amanecer de rosa o rayo que atraviesa

palabra filo de flecha/ fin de bruma

conquista la mirada

sin humo ni ceniza

                   sin residuos digo: entera

elástico animal arriendo de mis ojos

del presente y sus pariciones

ya que abrazado amanezco a tu recuerdo vivo

cuando estira el calidoscopio/ ventana pura

memoria de dos manos.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: Andrew Wyeth

galápagos

un arroyo sin fuentes a la vista

invisibles las corrientes/ el agua rueda

ósmosis o embalse

hay murmullo entre riberas

                   y los pájaros del monte.

porque despierta el mundo

                   gira entre mis piernas

un ecuador apalabrado/ todo es decir

combustible la memoria

sorprenden isla/ faunas

cuando esta cama vacía reacciona.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: La vida en beso (c)

memoria

supe ahora que una noche

puede resultar eterna/ como el despertar

múltiple en sólo una mañana

las palabras son del aire y la piel

de cada boca/ así la luz nos pone tiempo

cabalga lo perdido

                   en cuanto aún se recupere.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: Hitchcock Dalí 

retrovisor

que todo puede hacerse/ las máquinas

el nuevo olimpo

nos devuelven jóvenes del mayo francés

por qué no a guevara o debray

aunque los héroes son otros

matan al margen de la memoria

porque son nuevas armas/ numerosas

las fuentes del odio

y el amor convidado de piedra.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: Greg Dunn

mirador I

cuando el mar sorprende/ no explico

sus colores

la mirada busca reflejos en el cielo

ya que allí es donde ocurre la bandera

el paño/ los nudos y el telar maquina

después al fondo

la nave cisterna cubre el horizonte

nada por detrás/ ni siquiera la memoria

por fin

el destino perfila blanco y rojo.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: Mirador de Humboldt

global

el conocimiento asesina muchas veces

cuando traza fronteras/ porque

si el acero fija límites entre bien y mal

de qué servirá la poesía de cuantos

memoriosos venimos detrás

para qué batir lociones de amor

entonces/ verás: los poetas

despliegan banderas sin esperanza

cuando el mundo obliga al rótulo

para todo sin excepción.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración:  Cayetano Ferrandez

desoves

     

hay un animal que el mar oculta

brama y multiplica tejos en la arena

a veces abandona sus pariciones

al coleccionista

el mar es el espejo

aúlla su freza de pie en los pescadores

hay una bestia que ruge en interiores

de la historia/ cerca del amarillo

la cebra y el arándano/ atravesada

por todo el largo de mi cuerpo

este mar/ igual que la palabra

nos trae y nos devuelve

él nos primavera. es el espejo

y lo copiamos

hay un animal delante de la muerte

sobrevive/ reina en la memoria.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración:  Pescadores en Miramar

regresos

es una voz extraña
pero es a mí a quien dice lo que dice

Witness ©

clamor que sobrevuela es/ reflejo o razón

fondo si tienen mar y espejo

que es decir conciencia del tiempo/ el temor:

la verdad de albos colores arma las naves

cuando no alcanza la memoria

es ave del paraíso/ la que horada nidos de mente

cuando aletea echa a andar motores. entonces

me escucho que es como escucharte

y leerse en visiones de quien curtió baldíos.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014 

Ilustración: Flora Borsi ©

rastros

pocas cosas tan incómodas como

cortar un dedo junto con la verdura

y después/ correr al teclado

por letras del día brumoso

                            (hubo previo intento

de arrojar claridades/ un sol opaco

sobre las cosas por siempre ajenas)

y entonces dejar un rastro de sangre

entre palabras/ marcar algunos signos

sí y otros que no para mi estirpe

este club de cazadores de tesoros

                   el denuedo en lo anacrónico

de una memoria que arriba exangüe.

porque supongo

la historia es arbitraria más allá del teclado

y de cualquiera de mis dedos.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración:  Médica Blogs (c)

anagramas

evito el mito de occidente/ la paz

no se concilia aún y sin embargo dicen

voy sumido en ella

acaso fallan los sismógrafos/ o el error

se parió en la venta

de máquinas para medir

creo que bien puedo llamarme

hoy o en retroactiva/ desde ayer

larcos olcras sarloc porque

el misterio pero también la guerra

anida en letra por letra/ las palabras

sobreviven gastadas y anodinas

sólo la memoria legitima mis lecturas

por qué si no/ pueden decirme

por qué esta cultura se perdió

en sinsentidos de anagrama.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: All paintings (c)

ruinas

se apura alguien/ algo expira

la noche vuelve

                   soplan ráfagas las raíces

y no quedan padres ni mesías

sólo memoria

acaso ella haga ruinas como el resto

la herencia es incompleta

otorga cuanto envilece/ el cuerpo

que recae gravita en aguas

y esto que ahora toco

pero advertido: la tierra sujeta a plazo fijo.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: Anagrama de un cuerpo (c)

hiel hielo

El patio del hospicio es como un banco

a lo largo del muro

Jacobo Fijam

y allí meriendan hiel hielo las palabras/ bilis

en muchedumbres

                   abandono

                            témpano/ amargor en vilo

es de distancias el poeta/ de cuidado

arrancaron mil hojas su memoria de juglar

policial el desalojo de la mesa

donde el pueblo lo convidó y sus licores

fueron hiel/ hieles/ hielos.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: Mercedes Ridocci

palomar

crecida sombra en las paredes

sin luz encerrados conmigo los arrullos

ignorantes de la muerte/ sin tiempo

sólo la memoria alumbra

pájaros que la espuma suelta a brumar:

                            son marcos en la mirada

pero todo vuelo es provisorio/ y primicia

la persecución del macho

para que el mundo torne a amanecer

hay un torrente de picos en derredor

emplumadas visiones/ ángulo indeciso

preguntan detrás de cuál te encuentro.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: La canción de la sirena (c)

escollera

…el trueno blanco y verde de las olas

la eternidad borrascosa del cielo…

Pablo Neruda, Oda a la migración de los pájaros

cuando uno mis manos por sus cantos

invertidas palma en derecha y dorso

                                      en izquierda

como taludes/ repechos de la memoria

muro habido

pantalla por suceder

te recuerdo en la rompiente

detrás borrascas celestes

nubes/ prodigios de espaldas sobre el mar.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: Pablo Goldenberg

línea calva

un bollo de papel puso frontera

a mi escritorio/ hay un ejército de letras

que saltan su abollado nervioso

                            buscan fugar del accidente

regreso al camino impreso

otra vez/ entre marginación y océano

así cada mañana la existencia consiste

en silencio de memoria/ impuesto al griterío

no importa si más bollos ruedan su cadáver

cuando el plano de escritorio apoya

en la línea calva que cose mar con cielo/ numero

hojas blancas y llevo bollos de papel a la basura

es porque la memoria archivó mi horizonte.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: Ramble tamble (c)

las novias

consultan a rimbaud cada mañana

unidas por las manos/ ojos de una

desperezándose en la otra

                            son las novias

al fin de la escollera

echadas en las rocas/ en exterior

confían sus conciencias a la flama

y sin memoria

paso a su lado y casi no las miro

todavía me estremece el escenario

de piel sin pie de macho/ la ternura

que derraman

                   la pureza de una

en leves nidos de la otra/ ellas

son las novias.

© Carlos Enrique Cartolano. Calcos –memorias de interior-, 2014

Ilustración: Blogs La Nación (c)